PLPC-120039.bib

@techreport{PLPC-120039, author = {" Mohsen BANAN "}, title = {"Introducing Halaal and Haraam into Globish Based on Moral Philosophy of Abstract Halaal \begin{fa} معرفیِ حلال و حرام به بقیه‌یِ دنیا \end{fa}"}, type = "Permanent Libre Published Content", number = {"120039"}, institution = "Autonomously Self-Published", month = {"September"}, year = "2012", note = "\url{http://mohsen.1.banan.byname.net/120039}", abstract = " In this document we properly introduce into Globish the concepts of Abstract Halaal and Abstract Haraam. In the domain of morality, ethics and philosophy, English is extremely weak. Fundamental concepts from other cultures such as Halaal and Haraam are entirely absent from English. And previous attempts to translate these terms into English have been miserable failures. This is because these are complex concepts that do not exist within the value system of the Americans and British. Most broadly speaking, the word halaal حلال is a facility for expressing general moral sensibilities which map to ``right.'' The word haraam حرام is a facility for expressing general moral sensibilities which map to ``wrong.'' We build the above formulation based on a framework for moral philosophy in the abstract that is presented in this document. Our primary purpose in doing so is to use these terms in the context of ``halaal software'' and ``halaal Internet services.''", location = "/lcnt/lgpc/mohsen/permanent/essays/HalaalMoralPhilosophyEnFa" }